'Why can't young couples buy homes?' asked a newspaper in the 1960s. The clue is in the fine print abc.net.au/news/2021-11-01/r…