when that guy was at fez’s place wearing the wire, faye lied and said (so the cops could hear) that the drug dealer lady had mouse killed. it’s implied the cops then went and raided her place/arrested her offscreen so rue is essentially off the hook