Adrien Brody has joined the cast of Succession season 3 (via DEADLINE) He will portray Josh Aaronson, a billionaire activist investor who becomes pivotal in the battle for the ownership of Waystar.